Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków

wersja do druku

Share

Ofiara dla Ciebie

Cełang Lhamo

 

Jiszin Norbu

Jiszin Norbu

 

Ta kojąca pieśń oddania

Trzech dzielnic zachodniego Tybetu

Jest modlitwą niesioną do Ciebie

Obyś błogosławił nam swym współczuciem

Jiszinie Norbu

 

Jiszin Norbu

Jiszin Norbu

 

Ten daleki krzyk bezgranicznej miłości

Czterech grzbietów środkowego Tybetu

Jest hołdem składanym Tobie

Obyśmy rychło ujrzeli Twe oblicze

Jiszinie Norbu

 

Jiszin Norbu

Jiszin Norbu

 

Ta niewzruszona przysięga

Sześciu pasm wschodniego Tybetu

Jest ofiarą dla Ciebie

Obyś trwał niezniszczalny jak skała

Jiszinie Norbu

 

 

 

 

2014

 

 

 

celanglhamoofiaradlaciebie_400
 

 

 

 

Cełang Lhamo - jedna z najpopularniejszych piosenkarek w Tybecie - zaśpiewała „Ofiarę" podczas noworocznego koncertu w Amdo. Jiszin Norbu, „Klejnot Spełniający Życzenia", to oczywiście Dalajlama.

 


Home Aktualności Raporty Teksty Archiwum Linki Pomoc Galeria