• Strona główna
• Archiwum
• Program
• Download
• Jury
• Kontakt
• Zgłoś film
• Objazd

Filmy

• Zui Yu Fa

  Zui Yu Fa | Crime and Punishment | Zbrodnia i kara
  
  Chiny
  China
  2007
  122′

  

  Reżyseria: Zhao Liang
  Zdjęcia: Zhao Liang
  Montaż: Zhao Liang
  Produkcja/Dystrybucja: INA
  Tłumaczenie polskie: Piotr Braniecki, Agencja MAart

  

  Codzienność na chińskim posterunku policji przy granicy z Koreą. Młodzi policjanci przesłuchują zatrzymanych za drobne przestępstwa, jak nielegalny wyrąb drzewa w lesie czy zbieranie makulatury bez wymaganego zezwolenia. Jednak prawie nikt nie unika gróźb, bicia, a nawet tortur. Jest to tak normalne, że nikomu nie przeszkadza filmowanie. Policjanci wykonują “po prostu” swoją pracę, zachowują się zupełnie naturalnie. Wiedzą, że bicie jest oficjalnie zabronione, jednak nie przejmują się tym zupełnie. Wstrząsające wrażenie robi moment, kiedy w końcu padają słowa: teraz wyłącz kamerę…

  

  Filmografia:

  2006 Farewell Yuan Ming Yuan
  2005 City scene
  2005 Return to the Border
  2001 Paper Air Plane
  2000 Jerks Don’t Say Fuck
  2001 Bored Youth

  

  Festiwale:

  2007 60. Film Festival Locarno
  2007 Festival des 3 Continents, Nantes

  

  Projekcje:

  Poniedziałek 10 XII 15:00 Kino.Lab, Piętek 14 XII 20:00 Muranów

  • kategorie: 10 XII 2007, 14 XII 2007, Kino Lab (CSW), Kino Muranów, Konkurs Filmów Pełnometrażowych, c, filmy, z