Szanowny Panie Redaktorze,

Okładka Nr 14 „Newsweeka” (4.04.2004) wzbudziła nasz głęboki niepokój, jako przykład arogancji w traktowaniu bardzo poważnej ludzkiej sprawy. Chodzi o godne, uczciwe i spokojne dokonanie postanowionej i ugruntowanej prawnie restytucji mienia religijnych gmin żydowskich w Polsce.

Sygnały wybite na okładce i wewnątrz numeru („ŻYDZI odbierają swoje”; „ŻYDZI WRACAJĄ PO SWOJE”) nie są zgodne z prawdą, ponieważ uogólniają zjawisko o bardzo ograniczonym zakresie. Pisząc o konflikcie w taki sposób rozszerza się jego pole, podsyca emocje i utrudnia rozsądne negocjacje. W numerze znajdują się należyte wyjaśnienia (teksty P. Pazińskiego i W. Osiatyńskiego), które niestety giną wśród materiału ilustrującego głównie lęki i antysemickie nastawienie mieszkańców pożydowskich budynków.

Można było napisać zgodnie z prawdą „własność gmin żydowskich zaczyna do nich wracać”, albo „Żydzi pragną przede wszystkim pamięci” – ale wtedy nie byłoby sensacji. Ze smutkiem zarzucamy „Newsweekowi” szukanie sukcesu w walce konkurencyjnej za cenę dobra społecznego.

W imieniu członków Komitetu Helsińskiego w Polsce:
Teresy Boguckiej, Haliny Bortnowskiej Dąbrowskiej, Marka Edelmana, Janusza Grzelaka, Zbigniewa Hołdy, Jacka Kurczewskiego, Michała Nawrockiego, Danuty Przywary, Andrzeja Rzeplińskiego i Stefana Starczewskiego

Danuta Przywara

Warszawa, 2 kwietnia 2004 r.